The following 10 texts were collected and transcribed by Zagidat Magomedbekova and published in Magomedbekova 1971. I transcribed them into cyrillic, glossed them, checked them and translated them with Rashidat Khalidova. I have named them according to the number they are given in Magomedbekova 1971.

• Text 1
• Text 2
• Text 3
• Text 4
• Text 5
• Text 6
• Text 7
• Text 8
• Text 9
• Text 10

The following text is a translation of the bald's tale into Karata by Rashidat Khalidova.

• The bald's tale

The following is a text in Seri describing the rules of a the circle game as it is now played in the village of Haxöl Iihom (El Desemboque) in Sonora, Mexico. 

• Hamoiij 'The circle game'